生活筆記

使是同一種語言，
每個地方都會因生活經驗的不同，
而有當地慣用的詞兒。

 

這段期間覺得最有趣、也最寫實的就是「黃掉」，
泛指事情狀況變差、營運蕭條，
就好像綠葉枯黃衰敗一般，
是不是很有趣呢？

 

其他還有：
給我個餡兒--給我最後的決定
大大咧咧的樣子--大塊頭不拘小節的樣子
沒事兒--不客氣
真逗死我了--真的好好笑
給我個說法、討個說法--你！給我解釋清楚
老好吃的、老遠的、老貴的--老就是很、very
多錢一個？怎麼賣啊？--一個多少錢
就一碗粥？不賣！--沒想到買東西也會被拒絕 ><
鴨蛋兒(小女孩)--很神奇吧！？大女兒才叫ㄚ頭喔！

 

呵呵~