生活筆記

剛來的時候，覺得這兒的英文翻譯實在是亂七八糟，
一堆該把意思寫清楚的地方用音譯，真不知道在想什麼？
例如：請節約用水，結果下面翻譯成：Qing Jie Yue Yong Shui
哇哩咧~ 這有翻跟沒有翻一樣嘛！
不懂中文的人還是看不懂，是要炫耀有「英文翻譯」嗎？
 
後來，我漸漸發現這種翻譯的好處了喔~
就是可以強迫外國人說中文！
反正都看不懂，就試著唸唸看吧，哈~
 
結果這兩個月上下班途中無聊，
我的漢語拼音進步了不少，
「中翻英」的功力大增，呵呵~

基本上在我的心境中，實習已經結束啦！
我花更多的時間在想著接下來的行程，
還有以後的工作。
 
經歷了兩次不同的實習，
我覺得我的個性比較適合大公司，
並且希望將來可以成為國際行銷的人才，
將來可以幫台灣把品牌推向世界！
因為這是全球化時代中的潮流，
也是對世界有著嚮往的我所喜歡的！
我想應該要在跨國企業中工作，
但是不想到第三世界管工廠，
同時我也不是研發人才，那麼行銷企劃會是最適合的吧！？
 
看以前的文件中，林老師建議我想跨入產業分析，
要先從研發和行銷著手，直接跨入容易只看到皮毛。
 
我以前好像就是這樣想的，
有過許多不同的想法，又回到原點啦！
所以更確定自己的志向囉！

從來不曾一個人到麥當勞
反而是在異鄉吃遍各種當地料理後
麥當勞變成一種淡淡的鄉愁與懷念
多奇妙呀！
尤其是裡面悠揚的旋律是台灣流行的音樂
 
 
PS.雖然價錢比台灣便宜三分之一
但足足可以是我在這兒兩天的餐費了呢！

聽同住的財務長說他常用走的，不過怕我們走不完不讓我們跟。不信邪的我從三天前就開始走路上班啦！我可是年輕力壯耶！哈哈~
 
路上風景很好，有四分之三是在瀋陽市內最大的綠帶公園走著，並且可以看到市民們早上的各種活動，這才發現了瀋陽不是我以為的無趣城市，也是蠻有生命力的呢 ^^
 
六點半出發，先在最最好吃的豆漿、油條早餐店享用早餐，那兒的老闆娘對我蠻不錯的，這兩天別人嚷了好久才送來的餐點，她都會幫我催並馬上拿給我！外地人的特權吧，呵呵~
 
這家店的豆漿很實在，不像高雄有些店加了一堆水，味道都不香了，油條也很好吃，不會太硬太老，嗯~如果也有燒餅的話，那就太完美啦 ^^
 
用完餐後精神飽滿的沿河走去，公園內有人打太極、舞劍、釣魚、打羽球、踢鍵子、唱歌、跳舞，公園沿路則有許多市集小販，和許多前來買菜的人們。
 
瀋陽，在朝陽中鮮活了起來，而我在這上班的途中，也好像更貼近了在地人的生活、發現了更多的驚奇，明天，又會有什麼新鮮事呢？ 呵^^

 真的是難過…
 
種種的原因際遇後，不是我所熟悉的你了，展翅飛翔吧！也許你是來台灣歇息的鳥，終究要回到天際雲間。沒有辦法跟上你的腳步，你我之間兩個世界，短暫交會後，還是回到了原來的軌道。好好加油，不要太緊張，靜下心來，相信自己，你一定可以作得很好的！永遠祝福你.

慢慢發現便宜又好吃的餐點了！現在加上上下班搭公車的錢，一天只要人民幣10元(NT40)就可以打發呢！不管在哪個城市或國家，生活都是辛苦的吧！只有在旅行時創造出的差距，才會突然覺得相較之下好像消費能力變強或變弱了。在台灣，一天伙食費壓到NT100就很難得了，但是這個價錢到韓國大概只能吃一餐(3000W)還行的！把生活所需比對當地的薪資水準後，才能真正體會當地人的日常生活吧！
那麼，若說在哪個城市生活都一樣，那其間的選擇又是什麼？
 
是工作、是學業、是親情、是愛情、或是純粹喜歡那個城市的美景人文與生活？
 
在瀋陽，人們下班後或假日最多的活動是回家看電視、到大廣場乘涼(人非常非常多)，還有到KTV唱歌、到屈指可數的唯二鬧區中街與太原街壓馬路。交通的不便以及相對高昂的交通費讓瀋陽人不常出去玩，相信這種生活過久也就習慣啦…(其實很多地方包括台灣也是啦！)
 
只是除了生活，人是不是還可以、還需要追求些什麼呢？
 
到大陸工作通常是為了其驚人的市場潛力，但值得放棄那麼多嗎？
呼~那我為什麼要用NT40過一天呢？

今天起，又恢復單身了。
 
分分合合的這一年多，失魂落魄的這幾天，終於走了過來。
這是一個雙方都滿意的結局吧！
在愛情與麵包的選擇上，我們有不同的看法，但卻又自然而然的在一起，
直到時間的結束、空間的分離~
 
緣已盡，情未了
 
今天我盡了最後的努力，很高興最後我們能彼此祝福，
相聚的時光永遠感謝銘記，願幸福和快樂是結局，即使不是在一起...
 
給親愛的你，
我們都加油吧！